Archives
20 Nov 23
Casglu bwyd yn ystod y Nadolig / Collect food during the Christmas season
Share this: facebook link twitter link linkedin link

Mae adnodd ar gael i bobl fyddai’n licio hel bwyd ar ein cyfer ni yn ystod y tymor yn arwain at y Nadolig. Mae “reverse advent calendar” y Trussell Trust yn cael ei ddefnyddio i feithrin ysbryd o roi yn y teulu gan hel eitemau sy ar angen yn y banc bwyd. Cliciwch yma i […]
27 Apr 23
We need your help to replenish our shelves
Share this: facebook link twitter link linkedin link

We are so grateful for the generosity of our neighbours throughout Arfon. Donations from the community allow us to serve those in crisis. In the past year, we have distributed over 43,000 kg of food to over 4500 people throughout Arfon, 40% of whom are children. Unfortunately these numbers are continuing to rise. With the […]
27 Apr 23
Rydym ni angen eich help i ail-lenwi ein silffoedd
Share this: facebook link twitter link linkedin link

Rydym yn ddiolchgar iawn am haelioni ein cymdogion ym mhob rhan o Arfon. Mae rhoddion gan y gymuned yn ein galluogi i wasanaethu pobl sydd mewn argyfwng. Yn y flwyddyn aeth heibio, dosbarthwyd dros 43,000 kg o fwyd gennym i dros 4500 o bobl ym mhob rhan o Arfon, a 40% o’r rheini’n blant. Gwaetha’r […]
21 Sep 22
Celebrating Harvest with the foodbank
Share this: facebook link twitter link linkedin link

Each year chapels, churches and even schools celebrate the harvest. As we come together to thank God for what we have, this is a good opportunity to support others in our community who are facing hardship. We’ve shared an editable harvest festival poster in order to draw your attention to this opportunity. Get in touch […]
20 Sep 22
Dathlu Diolchgarwch efo’r banc bwyd
Share this: facebook link twitter link linkedin link

Bob blwyddyn mae capeli, eglwysi ac hyd yn oed ysgolion yn dathlu diolchgarwch. Wrth i ni ddiolch i Dduw am yr hyn sy gennym ni, dyma gyfle gwych i gefnogi pobl eraill yn ein cymuned sy’n wynebu caledi. Dan ni wedi creu poster diolchgarwch er mwyn tynnu’ch sylw at y cyfle. Cysylltwch os byddech chi’n […]
9 Sep 22
Casgliad Tesco Caernarfon 7-8 Hydref / Caernarfon Tesco Collection 7-8 October
Share this: facebook link twitter link linkedin link

(English below) Hoffem wahodd cefnogwyr Banc Bwyd Arfon i ymuno â ni ym mis Hydref ar gyfer casgliad bwyd yn Tesco Caernarfon. Cynhelir y casgliad dydd Gwener y 7fed a dydd Sadwrn yr 8fed o Hydref o 10 y.b. tan 6 y.h. Bydd y casgliad yn cynnwys sifftiau dwy awr ac bydd ffordd i bawb […]